The TV show is based on a series of popular detective novels that are still not translated into English written by the pseudonymous “Stella Blómkvist” who’s rumoured to be someone with insider knowledge in the workings of the government and its dirty laundry. The stories have Dashiell Hammett’s flavour with the cynical heroine in a cynical world….